ValComms · Interpretariato tattico di gioco in tempo reale

Capire ed essere capiti:
il mondo intero è la tua squadra.

Unisci le lingue, fai crescere le amicizie di gioco.
Un modello tutto nuovo: traduce la squadra, traduce te, traduce il mondo.

Windows 10 / 11 x64

01 · Flusso di traduzione

Abbatti la barriera linguistica,
ottimizzato per inglese e giapponese

Riconoscimento nel cloud e traduzione calibrata sul contesto di gioco. Ciò che i compagni dicono in un'altra lingua diventa cinese in tempo reale.

English日本語

In test

DeutschItalianoPortuguêsEspañol한국어FrançaisРусский
  • Una frase in inglese, la successiva in giapponese: nessuna confusione
  • Riconoscimento e traduzione nel cloud, carico minimo sul PC

02 · Finestra sottotitoli

Impara VALORANT,
e anche l'inglese

La voce dei compagni diventa sottotitoli in cinese, il tuo cinese viene tradotto e letto ad alta voce in lingua straniera: tutto visibile nella stessa finestra.

已锁定
队友
B点转点!ROTATE B!
我
Got it, I'll flash for you.收到,我给你扔闪。
  • Cinese in grande + originale in piccolo, sopra lo schermo di gioco
  • Trasparenza, larghezza e dimensione del testo regolabili; blocca con Ctrl+Alt+Q e il mouse passa attraverso
  • Tasto rapido per rivedere le ultime 5

03 · La mia traduzione

Tieni premuto e parla cinese,
la lingua straniera parla per te

  • Parla tenendo premuto il tasto assegnato, rilascia per copiare in automatico, Ctrl+V per inviare in chat
  • Lettura in locale, la senti solo tu, non entra nella chat vocale della squadra
  • Voci ufficiali, oppure registra 20 secondi per clonare la tua

04 · Modalità streamer

Tu parli un'altra lingua,
il pubblico legge in cinese

  • Finestra sottotitoli nativa per streamer, catturata direttamente da OBS
  • Supporto per un secondo tasto di conversazione
  • Lettura e copia disattivate in automatico, niente audio sovrapposto

05 · Home dell'app

Apri e sei nella home,
sottotitoli con il tuo stile

Avvia la traduzione, cambia lingua, controlla il credito della settimana: tutto in un'unica schermata. Anche l'aspetto della finestra sottotitoli si vede in anteprima lì.

  • Dimensione del testo, trasparenza e colore regolabili
  • Testo originale ed etichetta di chi parla attivabili separatamente
  • Comparsa dei sottotitoli: dissolvenza, macchina da scrivere, riga per riga, pop-up

06 · Mercato talenti

Cerchi un duo?
Prima guarda il biglietto

Ogni biglietto ha l'aspetto scelto dal giocatore stesso. Passa il mouse sui biglietti a destra.

  • Rank, KD e server a colpo d'occhio
  • Scegli tu il modello del biglietto

06 · Mercato talenti · Piazza dei duo

Scorri a sinistra per saltare,
a destra per salutare

  • Priorità a ruoli complementari e rank simili
  • Funziona anche con A / D sulla tastiera

06 · Mercato talenti · Reclutamento istantaneo

Avvia un reclutamento,
squadra piena, si parte

Ogni reclutamento resta aperto 15 minuti. Indica quanti posti mancano e quali ruoli servono; chi si unisce occupa il posto in tempo reale.

  • A squadra piena arriva il timbro automatico: si gioca subito
  • Passa il mouse su una scheda di reclutamento e si solleva

07 · Prima prova

Non sei sicuro?
¥5 per 2 ore di prova

Acquistare solo la tessera a tempo non influisce sullo sconto del primo abbonamento.

Tessera a tempo2 ore 02:00:00 Attivazione manuale dopo l'acquisto
¥5/ tessera
Strappa per attivare2 ore consecutive dall'attivazione
  • Comprala e tienila da parte; strappala quando vuoi giocare con gli amici
  • Meno di un bubble tea: capisci i compagni per qualche partita, poi decidi

08 · Scegli il piano

Lo usi spesso?
Scegli in base all'uso

Tre piani mensili, tutti con traduzione e voce della traduzione.

Ore ed equivalenza in credito sono indicative; variano in base all'uso · Alipay / WeChat Pay

ValComms Lite

Uso leggero quotidiano

circa 68 ore

Utilizzo pari a circa ¥90 di credito

Include traduzione e voce della traduzione

¥30/ 30 giorni

ValComms Plus Consigliato

Per giocare con gli amici ogni giorno

circa 180 ore

Utilizzo pari a circa ¥230 di credito

Include traduzione e voce della traduzione

¥68/ 30 giorni

ValComms Pro

Uso intenso · priorità nelle ore di punta

circa 380 ore

Utilizzo pari a circa ¥500 di credito

Include traduzione e voce della traduzione

¥138/ 30 giorni

09 · Configurazione

Configuri una volta.

Scarica, configura il percorso audio, poi in gioco clicca Avvia.

  1. Scarica e installaWindows 10 / 11 x64
  2. Audio in un clicInstaller con VB-CABLE incluso, configurazione e verifica automatiche
  3. In gioco, clicca AvviaConsigliata finestra senza bordi · tieni premuto PTT per parlare

Video di configurazione su Bilibili

10 · Programma creator

Crei contenuti o fai live?
ValComms è con te

Per i creator che pubblicano video, guide o lavori di design su ValComms, e per gli streamer che trasmettono VALORANT.

  • Dopo l'iscrizione, il nostro team ti contatterà entro 3 giorni lavorativi
  • I lavori approvati possono valere tempo di abbonamento, credito o gadget
  • Puoi richiedere materiali, account di test e spazi promozionali

Candidati nel client in «Eventi e promozioni · Programma creator» · Collaborazioni streamer / creator: WeChat Yu_uan0406

Creator · Edizione Creator

Video, guide, design:
è tutto creazione

  • Codice invito esclusivo e statistiche degli inviti
  • Invio dei lavori, stato della revisione e verifica delle visualizzazioni
  • Tutorial, partite con gli amici e clip delle live: puoi inviare tutto

Iscriviti · Richiedi supporto · Invia lavori e ottieni premi

Streamer verificati · Edizione Esports

Telecronaca dei tornei,
tradotta in sottotitoli cinesi in tempo reale

  • Cattura l'audio del torneo direttamente dal browser, senza scheda audio virtuale
  • Server dedicato esclusivo, con priorità durante le partite
  • Glossario esports: giocatori, team, mappe e termini
  • Finestra sottotitoli catturabile direttamente da OBS

Gli streamer verificati la richiedono nel Centro creator · posti assegnati in base al calendario dei tornei

Esiti delle revisioni e premi secondo le comunicazioni del nostro team

Chiedi e ti rispondiamo

Domande frequenti
Segnala un problema

01Rischio il ban?

ValComms è isolato dal processo di gioco: ottiene solo l'audio di microfono e altoparlanti tramite il sistema, senza leggere né modificare il gioco. ValComms non è affiliato a Riot Games e non rappresenta il gioco ufficialmente.

02Se i compagni parlano lingue diverse, può tradurle contemporaneamente?

Sì, una frase in inglese e la successiva in giapponese, senza confusione.

03La finestra dà fastidio? Blocca il mouse?

Trasparenza, larghezza e dimensione del testo sono regolabili; una volta bloccata, il mouse ci passa attraverso.

04Il gioco rallenterà?

Riconoscimento e traduzione avvengono nel cloud, con un carico minimo sul PC.

05I compagni sentono la lettura ad alta voce?

No. La lettura viene riprodotta solo sul tuo PC e non entra nella chat vocale della squadra.

06Posso mettere in pausa la tessera a tempo?

No. La tessera si attiva manualmente dopo l'acquisto e conta 2 ore consecutive; chiudere il client o fermare la traduzione non la mette in pausa.