Guide · Installazione
Collega l'audio. Inizia a parlare.
Per Windows 10 / 11: invia la chat vocale di squadra di Valorant a CABLE Input, seleziona CABLE Output come ingresso dei compagni in ValComms e scegli separatamente il tuo microfono fisico.
1. Scarica e accedi
Scarica il programma di installazione per Windows dalla pagina di download ufficiale. Installa, registrati o accedi e controlla la connessione a Internet. Questa guida segue la procedura di configurazione con VB-CABLE; le etichette possono cambiare tra una versione del client e l'altra.
2. Configura il cavo virtuale
Segui il tutorial di configurazione del client per installare o rilevare VB-CABLE. Imposta l'uscita di ascolto di CABLE Output sulle cuffie o sugli altoparlanti che usi davvero, non di nuovo sul cavo virtuale. Reinstradarlo su sé stesso può creare un loop audio.
Se i dispositivi non compaiono in Windows, completa la procedura di installazione del driver e riapri le impostazioni audio e ValComms.
3. Instrada la voce dei compagni
Nelle impostazioni della chat vocale di Valorant, seleziona CABLE Input (VB-Audio Virtual Cable) come dispositivo di uscita. In ValComms, seleziona CABLE Output per l'audio dei compagni. I nomi diversi sono normali: il gioco invia l'audio nel cavo e il traduttore lo legge dall'altra estremità.
Chiedi di dire una frase breve e controlla che l'indicatore di registrazione di CABLE Output si muova. Verifica di sentire i compagni in cuffia prima di avviare la traduzione.
4. Seleziona il tuo microfono
Scegli il tuo microfono fisico in ValComms. Non selezionare nessuno dei dispositivi del cavo virtuale. Configura la lingua di comunicazione disponibile, il tasto push-to-talk, la copia automatica e la riproduzione vocale della traduzione.
Con la copia automatica attiva, rilascia il tasto push-to-talk, attendi la traduzione, apri la chat di gioco e premi Ctrl + V. La riproduzione vocale locale non diventa automaticamente il tuo microfono di squadra; ciò che sentono i compagni dipende dal tuo instradamento.
5. Controlla l'overlay e la fatturazione
Prova con una frase breve e chiara, posiziona l'overlay dei sottotitoli e bloccalo. Se la modalità a schermo intero esclusivo nasconde l'overlay, prova la modalità finestra senza bordi. Leggi i dettagli su fatturazione e quote prima di una sessione lunga.
Se serve, consulta la risoluzione dei problemi. Il video di configurazione in cinese esistente potrebbe mostrare un'interfaccia precedente.