ValComms Lite
Für gelegentliche Nutzung
ca. 68 Stunden
Kontingent entspricht ca. ¥90 Guthaben
Inkl. Übersetzung und Sprachausgabe
¥30/ 30 Tage
ValComms · Echtzeit-Dolmetschen für Spieltaktik
Volle Kraft voraus –
taktische Kommunikation auf allen Frequenzen.
Sprachbrücken bauen, Gaming-Freundschaften stärken.
Ein neues Modell: übersetzt dein Team, übersetzt dich, übersetzt die Welt.
01 · Übersetzung
Sprachen verbinden,
optimiert für Englisch und Japanisch
Cloud-Erkennung und eine auf Spielkontext abgestimmte Übersetzung. Was dein Team in der Fremdsprache sagt, wird in Echtzeit zu Chinesisch.
English日本語
Beta
DeutschItalianoPortuguêsEspañol한국어FrançaisРусский
- Ein Satz Englisch, der nächste Japanisch – kein Durcheinander
- Erkennung und Übersetzung laufen in der Cloud, kaum Last auf deinem PC
02 · Untertitel
Lern VALORANT,
und gleich Englisch mit
Die Stimmen deines Teams werden zu chinesischen Untertiteln, dein Chinesisch wird übersetzt und in der Fremdsprache vorgelesen – alles im selben Untertitelfenster.
- Großes Chinesisch + kleiner Originaltext, schwebend über dem Spielbild
- Transparenz, Breite und Schriftgröße einstellbar; nach Sperren mit Ctrl+Alt+Q blockiert es die Maus nicht
- Per Hotkey die letzten 5 Zeilen ansehen
03 · Meine Übersetzung
Halten, Chinesisch sprechen,
die Fremdsprache übernimmt
- Taste halten und sprechen, loslassen kopiert automatisch, mit Ctrl+V in den Chat
- Lokale Sprachausgabe nur für dich, nicht im Team-Voice
- Offizielle Stimmen oder 20 Sekunden aufnehmen und die eigene Stimme klonen
04 · Streamer-Modus
Du sprichst Fremdsprache,
die Zuschauer lesen Chinesisch
- Natives Untertitelfenster für Streamer, direkt per OBS erfassbar
- Zweite Sprechtaste unterstützt
- Vorlesen und Kopieren automatisch aus, kein Übersprechen
05 · App-Start
Öffnen, schon bist du da,
Untertitel im eigenen Look
Übersetzung starten, Sprache wechseln, Wochenkontingent prüfen – alles auf einem Bildschirm. Wie das Untertitelfenster aussieht, siehst du direkt in der Vorschau.
- Schriftgröße, Transparenz und Textfarbe einstellbar
- Originaltext und Sprecher-Label einzeln ein-/ausblendbar
- Einblendung: Fade-in, Schreibmaschine, zeilenweise, Pop-up
VALCOMMS / LOBBY
好久不见，玩家！
TEAM COMMS
队友
B 点三个人，先别进。Three B, don't push yet.
我
I'll smoke. You go first.我来封烟，你们先走。
—— 瓦语通
▷ 开始翻译英语 ↻原文显示 ↻默认音色 ↻
进入翻译 ↗
字幕样式 · 像素边框
Plus时长卡
100%
本周剩余额度 · 本月 100%
管理订阅 ↗欢迎你，玩家！
盛大的冒险开始！
随时打开瓦语通，大大方方地开口。
欢迎来到瓦语通 ↗ V06 · Talentmarkt
Such dir einen Duo-Partner,
erst mal die Karte ansehen
Jede Spielerkarte sieht so aus, wie der Spieler sie gewählt hat. Fahr mit der Maus über die Karten rechts.
- Rang, KD und Server auf einen Blick
- Kartenvorlage frei wählbar
06 · Talentmarkt · Duo-Platz
Nach links wischen: weiter,
nach rechts: Hallo sagen
- Passende Rollen und ähnlicher Rang werden bevorzugt vorgeschlagen
- Auch mit den Tasten A / D
06 · Talentmarkt · Sofort-Suche
Gruppe suchen,
voll und los
Jede Suche bleibt 15 Minuten offen. Schreib, wie viele fehlen und welche Rollen du brauchst – wer beitritt, füllt die Lücke in Echtzeit.
- Voll? Automatisch abgestempelt, direkt ins Match
- Fahr mit der Maus über eine Suchkarte, sie hebt sich an
07 · Erst mal testen
Unsicher?
¥5 für 2 Stunden
Nur die Zeitkarte kaufen – der Erstabo-Rabatt bleibt erhalten.
Zeitkarte2 Stunden
02:00:00
Nach Kauf manuell aktivieren
¥5/ Karte
Aufreißen & aktivierenNach Aktivierung 2 Stunden am Stück
- Erst kaufen, liegen lassen – und aufreißen, wenn du mit Freunden zockst
- Günstiger als ein Bubble Tea: erst ein paar Runden dein Team verstehen, dann entscheiden
08 · Tarif wählen
Oft dabei?
Nach Nutzung wählen
Drei Monatstarife, alle inklusive Übersetzung und Sprachausgabe.
ValComms Plus Empfohlen
Für regelmäßiges Zocken mit Freunden
ca. 180 Stunden
Kontingent entspricht ca. ¥230 Guthaben
Inkl. Übersetzung und Sprachausgabe
¥68/ 30 Tage
ValComms Pro
Vielnutzer · Vorrang zu Stoßzeiten
ca. 380 Stunden
Kontingent entspricht ca. ¥500 Guthaben
Inkl. Übersetzung und Sprachausgabe
¥138/ 30 Tage
Fahr mit der Maus über eine Karte, sie neigt sich mit
09 · Einrichtung
Einmal einrichten.
Herunterladen, Audio-Routing einrichten, im Spiel auf Start klicken.
- InstallierenWindows 10 / 11 x64
- Audio per KlickVB-CABLE im Installer enthalten, automatische Einrichtung und Selbsttest
- Im Spiel startenEmpfohlen: randloses Fenster · PTT halten zum Sprechen
Setup-Video auf Bilibili
10 · Creator-Programm
Content und Streams –
ValComms ist dabei
Für Creator, die Videos, Guides oder Designs rund um ValComms veröffentlichen, und für Streamer, die VALORANT streamen.
- Nach der Anmeldung meldet sich das Team innerhalb von 3 Werktagen
- Freigegebene Werke erhalten Abo-Zeit, Guthaben oder Merch
- Material, Testkonten und Promo-Plätze beantragbar
Videos, Guides, Designs –
alles zählt als Content
- Eigener Einladungscode und Einladungsdaten
- Einreichung, Prüfstatus und Aufrufverifizierung
- Tutorials, Squad-Clips und Stream-Highlights einreichbar
Mitmachen · Förderung beantragen · Werke einreichen, Belohnung holen
Turnierkommentar,
live als chinesische Untertitel
- Turnier-Audio direkt aus dem Browser erfassen, keine virtuelle Soundkarte nötig
- Dedizierter Server, Vorrang während der Matches
- Turnier-Wortschatz: Spieler, Teams, Maps und Begriffe
- Untertitelfenster direkt per OBS erfassbar
Verifizierte Streamer beantragen im Creator-Center · Plätze nach Turnierplan vergeben
Prüfergebnisse und Belohnungen gemäß Mitteilung des Teams
Jede Frage bekommt eine Antwort
FAQ
Feedback
01Kann ich gebannt werden?
ValComms ist vom Spielprozess getrennt, greift nur über das System auf Mikrofon- und Lautsprecher-Audio zu und liest oder schreibt nichts im Spiel. ValComms steht in keiner Verbindung zu Riot Games und vertritt nicht den offiziellen Spielbetreiber.
02Wenn Teammates verschiedene Sprachen sprechen, wird alles gleichzeitig übersetzt?
Ja, ein Satz Englisch, der nächste Japanisch – kein Durcheinander.
03Verdeckt das Fenster etwas? Blockiert es die Maus?
Transparenz, Breite und Schriftgröße des Untertitelfensters sind einstellbar; nach dem Sperren klickt die Maus einfach hindurch.
04Verursacht es Ruckler im Spiel?
Erkennung und Übersetzung laufen in der Cloud, kaum Last auf deinem PC.
05Hören Teammates die Sprachausgabe?
Nein. Die Sprachausgabe läuft lokal und geht nicht in den Team-Voice.
06Kann die Zeitkarte pausiert werden?
Nein. Die Zeitkarte wird nach dem Kauf manuell aktiviert und läuft dann 2 Stunden am Stück – auch wenn du den Client schließt oder die Übersetzung stoppst.