FAQ
Fragen vor deiner ersten Sitzung.
Antworten zu Preisen von ValComms, Windows-Unterstützung, Audio-Routing, Untertiteln und Einschränkungen des Produkts.
Was ist ValComms?
ValComms ist eine Windows-Software für Sprachübersetzung in Echtzeit bei der Kommunikation im Spiel – mit Übersetzung der Teamkollegen, einem Untertitel-Overlay und Push-to-Talk-Übersetzung deiner eigenen Sprache.
Ist ValComms kostenlos?
ValComms bietet kostenpflichtige Nutzung über Abonnements, Zeitkarten und nutzungsbasiertes Guthaben. Ob eine Testphase oder Aktion verfügbar ist, hängt von der Berechtigung ab, die für dein Konto im Client angezeigt wird.
Werden Zeitkarten pausiert, wenn ich die App schließe?
Karten müssen aus dem Inventar aktiviert werden. Nach der Aktivierung laufen sie durchgehend; das Schließen der App oder das Beenden der Übersetzung hält den Timer nicht an.
Welche Plattformen und Sprachen werden unterstützt?
Der öffentliche Download ist ein Windows 10 / 11 x64-Client. Das Audio der Teamkollegen wird ins Chinesische übersetzt, und deine chinesische Sprache kann ins Englische oder Japanische übersetzt werden, sofern der Client dies anbietet. Die Optionen unterscheiden sich je nach Modus und Version.
Bedeutet die englische Website, dass der Client vollständig auf Englisch ist?
Die englische Website stellt Produktinformationen bereit. Sie belegt weder eine vollständig englische Client-Oberfläche noch Zahlungsunterstützung in jedem Land oder Übersetzung in jede Richtung. Prüfe den installierten Client vor dem Kauf.
Blockiert das Overlay Mauseingaben?
Du kannst das Overlay positionieren, die Deckkraft anpassen und es nach der Einrichtung sperren. Versuche den randlosen Fenstermodus, wenn exklusiver Vollbildmodus die Untertitel verdeckt.
Hören Teamkollegen die übersetzte Sprache automatisch?
Lokale Wiedergabe und Team-Mikrofon sind getrennte Audiowege. Was Teamkollegen hören, hängt vom Routing ab. Mit automatischem Kopieren kannst du übersetzten Text manuell in den Spielchat einfügen.
Wie hoch sind Latenz und Hardwarebelastung?
Diese Website hat keine standardisierten Messwerte zu Latenz, Genauigkeit oder Ressourcenverbrauch veröffentlicht. Die Ergebnisse hängen von Netzwerk, Hardware, Modus und Audioqualität ab. Teste zuerst deine eigene Umgebung.
Ist ValComms ein offizielles Produkt von Riot Games?
Nein. ValComms steht in keiner Verbindung zu Riot Games, vertritt den Publisher nicht und garantiert keine Ergebnisse von Maßnahmen gegen Konten.