Anleitungen · Englisch lernen
VALORANT spielen. Englisch nebenbei lernen.
Das ValComms-Overlay zeigt Chinesisch zusammen mit dem fremdsprachigen Originalsatz. Wenn du mit internationalen Teamkollegen spielst, verstehst du die Bedeutung und siehst gleichzeitig den Originalsatz – so werden gängige Callouts nach und nach vertraut.
Zuhören mit dem Original im Blick
Wenn Teamkollegen Englisch sprechen, zeigen die Untertitel großen chinesischen Text mit dem englischen Original in kleiner Schrift. Lies zuerst das Chinesische für die Bedeutung und dann das Original für die Formulierung; nach ein paar Matches bleiben die gleichen Arten von Callouts hängen.
Selbst aussprechen
Halte deine Sprechtaste gedrückt und sprich Chinesisch; ValComms erstellt eine englische Übersetzung, die automatisch in den Spielchat kopiert oder lokal vorgelesen werden kann, damit du sie nachsprechen kannst. Die Wiedergabe bleibt auf deinem Computer und gelangt nicht in die Teamsprache.
Mit häufigen Phrasen beginnen
Positionen, Gegnerzahlen, Rotationen, Utility anfordern und Rückzug kommen am häufigsten vor. Wir haben 12 zweisprachige Callout-Phrasen zusammengestellt, die sich zuerst zu lernen lohnen.
Verpasstes noch einmal ansehen
Per Hotkey kannst du die letzten 5 Untertitelzeilen noch einmal ansehen.
Als Unterstützung verstehen
Untertitel und Übersetzungen helfen dir beim Verstehen und Üben; sie sind keine Musterlösung. Akzente, Störgeräusche und gleichzeitig sprechende Personen beeinflussen die Ergebnisse – verlass dich im Zweifel auf den Originalton.