Guide · Modalità streamer

Tu parli un'altra lingua. Gli spettatori leggono in cinese.

La modalità streamer di ValComms offre una finestra di sottotitoli nativa per streamer che OBS può catturare direttamente, mostrando ciò che dici in una lingua straniera come sottotitoli in cinese per i tuoi spettatori.

In cosa è diversa la modalità streamer

  • I sottotitoli sono per gli spettatori: una finestra di sottotitoli nativa per streamer che OBS cattura direttamente.
  • È supportato un secondo tasto per parlare.
  • La riproduzione vocale e la copia vengono disattivate automaticamente per evitare rientri audio.

Alcune funzioni della modalità giocatore non si applicano alla modalità streamer; il riferimento per ciò che fa ciascuna modalità è il client.

Prima di andare in diretta

  1. Completa la configurazione audio con la guida all'installazione e verifica il percorso con una frase breve.
  2. Attiva la modalità streamer nel client e apri la finestra di sottotitoli per streamer.
  3. In OBS, aggiungi la finestra di sottotitoli come fonte nella scena della diretta e imposta posizione e dimensioni.
  4. Fai un test completo prima di andare in diretta: di' una frase e verifica che gli spettatori vedano il sottotitolo.

Tipi di fonte e nomi delle finestre sono descritti nel tutorial all'interno del client.

Sottotitoli facili da leggere

Puoi regolare opacità, larghezza e dimensione del carattere della finestra di sottotitoli. Dire un'idea per frase, con pause chiare, rende i sottotitoli più leggibili e aiuta il riconoscimento.

Fai co-streaming di esport?

Se fai co-streaming di eventi come VCT, scopri l'edizione esport nel programma creator.

Collaborazioni

Streamer e creator possono contattare su WeChat Yu_uan0406.

Scarica per Windows