Руководства
Ваш первый колл начинается здесь.
Настройте ValComms в Windows, направьте звук напарников, проверьте микрофон и устраняйте проблемы с субтитрами шаг за шагом.
Начните с одного аудиотракта
Завершите настройку и убедитесь, что одна чёткая фраза напарника появляется в оверлее, прежде чем включать перевод своей речи по нажатию клавиши (push-to-talk). Меняйте по одному устройству за раз — так проще понять, где возникает проблема.
Найдите недостающее звено
Отсутствие субтитров, пропавший звук напарников и беззвучная озвучка перевода имеют разные причины. Проверьте индикатор уровня звука, прежде чем менять настройки перевода.
Разберитесь в продукте
Языки и направления перевода · Тарифы и оплата · Частые вопросы
Тренируйте полезные коллы
Короткие фразы с позицией, количеством и действием проще донести. Наш двуязычный разговорник — учебный материал, а не обещание идентичного перевода в реальном времени.