まず、翻訳の方向を確認。

味方の音声 → 中国語字幕

選択した味方音声デバイスからの音声が翻訳され、字幕ウィンドウに表示されます。本サイトで主に紹介しているコミュニケーションの場面は英語と日本語です。その他の言語は、現在のモードで実際の音声を使って確認してください。デモ映像だけで、すべての言語に対応していると判断することはできません。

あなたの中国語 → 他の言語

プッシュトゥトークを使い、インストール済みのクライアントで選べるコミュニケーション言語を選択します。自動コピーや、オプションの翻訳音声の再生が使えるかは、選択したモードによって異なります。詳細は現在のクライアントの表示に従ってください。

プレイヤーモードと配信者モード

プレイヤー向けの通常モードは双方向のコミュニケーションが中心です。配信者モードは翻訳と再生の動作が異なるため、通常モードの機能がすべて当てはまるとは考えないでください。配信者との連携についてはクリエイター向けお問い合わせをご覧ください。

結果に影響する条件

訛り、小さい入力音量、雑音、複数人の同時発話、ゲーム用語、ネットワーク状況は翻訳結果に影響します。重要な戦術の伝達は短くまとめ、あいまいな点は元の音声と試合の状況で判断してください。遅延ゼロや一定の精度を約束するものではありません。

まず音声のセットアップを済ませてから、いくつかのコミュニケーションフレーズでテストしてください。